意味深長な

意味

  • 形 意味深長ないみしんちょうな

例文

Der kurze Brief klang bedeutungsschwanger.

その短い手紙は意味深長に感じられた。

コアイメージ

表面に出ていない大切な意味が、言葉や態度の奥からにじむ状態

ドイツ語での定義

So bezeichnet man etwas, das den Eindruck macht, eine wichtige, meist nicht ausgesprochene Bedeutung zu haben.

語源

bedeutungsschwangerは、Bedeutungが「意味」、schwangerが「身ごもった」を表し、意味を身ごもるように重要な含みを持つことを表す複合語

コラム

  • この形容詞は、深い意味がありそうに見える発言を、実際には中身が薄い場合に皮肉って表すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ