悪魔のような

意味

  • 形 悪魔のようなあくまのような
  • 形 邪悪なじゃあくな
  • 形 極悪なごくあくな

例文

Sein teuflisches Lachen machte allen Angst.

彼の悪魔のような笑い声は皆を怖がらせた。

コアイメージ

悪魔を思わせる、冷たく強い邪悪さ

ドイツ語での定義

Von großer Bosheit oder Grausamkeit geprägt und an den Teufel erinnernd.

語源

teuflischは、Teufelの語幹に-ischが加わり、悪魔に関係する性質を表す形容詞になった語

コラム

  • teuflischはteuflisch heißのように、悪事ではなく暑さなどの強さを表す強調にも使われる語

「悪魔のような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ