急ぎ足

意味

  • 男性名詞 急ぎ足いそぎあし

例文

Er ging im Eilschritt zum Bahnhof.

彼は急ぎ足で駅へ向かった。

コアイメージ

時間を縮めるため、歩く速さを一段と上げて急いで進む動き

ドイツ語での定義

Eine besonders schnelle Art zu gehen, um ein Ziel in kurzer Zeit zu erreichen.

語源

Eilschrittは、Eil(急ぎ)とSchritt(歩み)が結びついた複合語で、急いで歩く動きを表す。

コラム

  • Eilschrittは走ることではなく、歩いたまま急ぐ動きを表し、「im Eilschritt gehen」の形で使われることが多い。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ