急ぎすぎ

意味

  • 女性名詞 急ぎすぎいそぎすぎ

例文

Aus Übereile machte sie einen wichtigen Fehler.

彼女は急ぎすぎて重要な間違いを犯した。

コアイメージ

考えるべき間を飛ばして、結果を急いで行動すること

ドイツ語での定義

Ein zu schnelles Handeln, bei dem man nicht genug nachdenkt und deshalb leicht einen Fehler macht.

語源

Übereileは、über「過度に」とEile「急ぎ」から成る名詞で、度を越した急ぎを表す

コラム

  • 「aus Übereile」は、急いだ結果として何かをしてしまった経緯を示す表現で、失敗や間違いと結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ