急いで

意味

  • 副 急いでいそいで

例文

Wir müssen das hopplahopp erledigen.

私たちはそれを急いで片づけなければならない。

コアイメージ

時間を惜しみ、手順を短くして一気に進める感じ

ドイツ語での定義

mit großer Eile und in einer wenig gründlichen Weise

語源

hopplahoppは、動きを促すhoppにhopplaを重ねた形で、掛け声の勢いから急いで行う様子を表す語

コラム

  • 依頼や作業についてhopplahoppと言うと、単に速いだけでなく、落ち着かず大急ぎで進める様子が伝わる

「急いで」は英語では

「急いで」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ