念珠

意味

  • 女性名詞 念珠ねんじゅ

例文

Beim Meditieren hält er eine Mala in der Hand.

瞑想中、彼は手に念珠を持っている。

コアイメージ

手の中で玉を順にたどり、祈りや瞑想の繰り返しを数える玉の輪

ドイツ語での定義

Eine Mala ist eine Perlenkette, mit der man beim Gebet oder bei der Meditation die Anzahl der Wiederholungen zählt.

語源

Malaは、サンスクリット語 mālā「花輪」を語源とし、花輪のように輪になる玉の連なりを指す語へ広がったもの

コラム

  • キリスト教のRosenkranzと似て見えるが、Malaは主にインド発祥の宗教や瞑想の文脈で使われる道具

「念珠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ