心からの

意味

例文

Der Redner hielt eine inbrünstige Rede über Frieden.

演説者は平和について熱烈な演説をした。

コアイメージ

胸の奥の熱い思いが、ひたむきな表現として外に現れる

ドイツ語での定義

Mit großer innerer Leidenschaft und voller Hingabe ausgedrückt.

語源

inbrünstigは、内側を表すinと、燃える熱情を表すBrunstが結びついた語

コラム

  • 「inbrünstig beten」のように祈りと結びつくことが多く、宗教的な場面以外でも熱烈な願いや主張に使われる

「心からの」は英語では

「心からの」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ