微小粒子状物質ステッカー

Feinstaubplakette

意味

女性名詞微小粒子状物質ステッカーびしょうりゅうしじょうぶっしつステッカー
名環境ステッカーかんきょうステッカー

例文

Für die Fahrt in die Innenstadt braucht mein Auto eine Feinstaubplakette.

市中心部へ行くには、私の車には微小粒子状物質ステッカーが必要だ。

コアイメージ

車の排出ガスによる環境への負荷を、区域の入口で確認できる標章

ドイツ語での定義

Eine Feinstaubplakette ist eine Plakette für ein Kraftfahrzeug, die seine Schadstoffgruppe angibt und für die Einfahrt in bestimmte Umweltzonen vorgeschrieben sein kann.

語源

Feinstaubplaketteは、FeinstaubとPlaketteから成る複合語で、微小粒子を示す標章という組み合わせが車の排出ガス区分を示す札につながる

コラム

Umweltzoneの標識に示された色と車のFeinstaubplaketteが合わない場合、その区域には入れない仕組み