復活祭の夜

Osternacht

意味

女性名詞復活祭の夜ふっかつさいのよる
名復活祭前夜ふっかつさいぜんや

例文

In der Osternacht besuchten viele Menschen die Kirche.

復活祭の夜、多くの人が教会を訪れた。

コアイメージ

復活祭へ移り変わる境目の夜

ドイツ語での定義

die Nacht zwischen dem Karsamstag und dem Ostersonntag, besonders mit Blick auf die Feier der Auferstehung Jesu

語源

Osternachtは、復活祭を表すOsternに夜を表すNachtが加わった語

コラム

Osternachtは日常の夜の名前というより、教会暦に結びついた表現として使われることが多い