徒渉する

意味

  • 動 徒渉するとしょうする

例文

Die Wanderer durchwateten den kalten Fluss.

ハイカーたちは冷たい川を徒渉した。

コアイメージ

浅い水に足を入れ、歩いて水域を横切る動き

ドイツ語での定義

ein Gewässer zu Fuß durchqueren, indem man durch das Wasser geht

語源

durchwatenは、durchは「通り抜けて」、watenは「水中を歩く」を表し、合わせて水の中を歩いて渡る意味になる

コラム

  • 「durchwaten」は人ではなく、横切る水域を目的語にするため「einen Bach durchwaten」の形で使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ