形容辞

Epitheton

意味

中性名詞形容辞けいようじ
名添え名そえな
名異名いみょう

例文

In der Dichtung ist „der Große“ ein häufiges Epitheton für Herrscher.

文学では、「偉大な者」は支配者によく使われる形容辞である。

コアイメージ

固有名に添えられ、人物の性格・功績・身分を短く表す異名

ドイツ語での定義

Ein Epitheton ist ein Beiname, der eine Person oder Sache durch eine kennzeichnende Eigenschaft näher beschreibt.

語源

Epithetonは、ギリシャ語で「付け加えられたもの」を表すepíthetonに由来する借用語

コラム

Epithetonは単なる親しみのある愛称ではなく、文学や歴史叙述で人物像を示す表現として使われる