Bombenschuss
意味
- 男性名詞 強烈なシュート
例文
コアイメージ
一気に相手を押し切るほど、速さと威力が際立つシュート
ドイツ語での定義
Ein besonders harter und kraftvoller Schuss, besonders beim Fußball
語源
Bombenschussは、Bombe「爆弾」とSchuss「発射・シュート」を組み合わせた複合語
コラム
- Bombenschussはスポーツ記事で、得点になったかどうかに関係なく、強く打ち込んだシュートを表す語として使われる
Vollschuss
意味
- 男性名詞 強烈なシュート
例文
コアイメージ
足全体の力をボールに一気に伝え、速く強く飛ばすシュート
ドイツ語での定義
Ein Vollschuss ist ein Schuss mit voller Kraft, besonders beim Fußball.
語源
Vollschussは、voll「いっぱいの」とSchuss「シュート」が結びつき、力いっぱい蹴るシュートを表す複合語
コラム
- Vollschussは、足の当て方を指すVollspannschussと違い、シュートの強さに焦点を置く表現
おすすめの単語帳
1 / 1