弦留め具
意味
- 男性名詞 弦留め具
例文
Der Geigenbauer befestigt den Saitenhalter am Instrument.
コアイメージ
弦楽器の下側で弦の端をまとめ、弦の張りを楽器へ伝える部品
ドイツ語での定義
Ein Teil eines Saiteninstruments, an dem die Saiten befestigt werden und der ihre Spannung zum Steg weiterleitet.
語源
Saitenhalterは、Saiten（弦）とHalter（留めるもの）から成る複合語で、弦を留める部品を表す
コラム
- バイオリンでは、Saitenhalterに細かな音程調整用のアジャスターを付けることがあり、弦交換の場面で登場する語
おすすめの単語帳
1 / 1