建設兵

意味

  • 男性名詞 建設兵けんせつへい

例文

Er verweigerte den Dienst mit der Waffe und wurde Bausoldat.

彼は武器を持つ兵役を拒み、建設兵になった。

コアイメージ

武器を持たず、軍の中で建設などの働きを担う兵士

ドイツ語での定義

Ein Bausoldat war in der DDR ein Soldat der Nationalen Volksarmee, der den Dienst mit der Waffe verweigerte und unbewaffnete Bau- oder Arbeitsaufgaben übernahm.

語源

Bausoldatは、Bau「建設」とSoldat「兵士」から成る複合語で、建設などを担う兵士を表す語

コラム

  • Bausoldatenは軍服を着てNVAに所属し続けたため、軍の外で行う民間奉仕ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ