庭造り

Gartengestaltung

意味

女性名詞庭園設計ていえんせっけい
名造園ぞうえん
名庭造りにわづくり

例文

Die Gartengestaltung verbindet Funktionalität und Schönheit.

庭園設計は機能性と美しさを両立させる。

コアイメージ

庭の空間を、植物や道などの配置まで考えて形にする設計

ドイツ語での定義

Die Planung und Gestaltung eines Gartens mit Pflanzen, Wegen und anderen Elementen.

語源

Gartengestaltungは、GartenとGestaltungから成り、庭を形づくることを表す複合語

コラム

Gartenbauが植物の栽培や園芸全体を指すのに対し、Gartengestaltungは庭の配置や見た目の設計に焦点を置く語