幼なじみの恋
意味
- 女性名詞 幼なじみの恋
例文
Seine Sandkastenliebe begann schon im Kindergarten.
コアイメージ
遊び仲間だったころから続く、親しみの強い恋
ドイツ語での定義
Eine romantische Beziehung, die zwischen zwei Menschen seit ihrer gemeinsamen Kindheit besteht.
語源
Sandkastenliebeは、Sandkasten「砂場」とLiebe「恋」の複合語で、子どものころから知る相手への恋を表す
コラム
- Sandkastenliebeは、必ずしも砂場で実際に始まった恋ではなく、幼少期からの恋を指す表現
おすすめの単語帳
1 / 1