幻のゴール

意味

  • 中性名詞 幻のゴールまぼろしのゴール

例文

Das Phantomtor sorgte für heftige Diskussionen.

その幻のゴールは激しい議論を呼んだ。

コアイメージ

実際には成立していないゴールが、判定によって得点として現れる場面

ドイツ語での定義

Ein Phantomtor ist ein Tor im Fußball, das gegeben wird, obwohl der Ball die Torlinie nicht vollständig überquert hat.

語源

Phantomtorは、Phantom(幻)とTor(ゴール)からなる複合語で、実際にはないゴールを表す意味になる。

コラム

  • 1994年のバイエルン対ニュルンベルク戦の「ヘルマーの幻のゴール」は、Phantomtorの代表例として知られる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ