帳消しの

意味

  • 形 帳消しのちょうけしの

例文

Jetzt sind wir endlich quitt.

これでようやく私たちの貸し借りは帳消しになった。

コアイメージ

相手との貸し借りを同じ高さに戻し、もう何も返さなくてよい状態

ドイツ語での定義

So ausgeglichen, dass zwei Personen einander nichts mehr schulden und keine weitere Leistung voneinander verlangen können.

語源

quittは、フランス語 quitte からドイツ語に入り、さらにラテン語 quietus「解放された」に由来する語

コラム

  • お金を返した時だけでなく、助けてもらった相手を助け返した時にも「Jetzt sind wir quitt.」と言える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ