Listenpreis
意味
- 男性名詞 定価
- 名 希望小売価格
- 名 標準価格
例文
コアイメージ
商品に対して公に示される、標準的な出発点の価格
ドイツ語での定義
Der Listenpreis bezeichnet den in einer Preisliste angegebenen Preis eines Produkts vor einem möglichen Rabatt.
語源
Listenpreisは、価格表を意味するListeと価格を意味するPreisが結びつき、価格表に載る金額を表す。
コラム
- ListenpreisとUVPは似ているが、UVPはメーカーが推奨する販売価格を指す表現。
Preisempfehlung
意味
- 女性名詞 推奨価格
- 名 希望価格
- 名 希望小売価格
例文
Die Preisempfehlung des Herstellers liegt bei 50 Euro.
コアイメージ
商品を買うときの基準として示される、すすめの価格
ドイツ語での定義
Eine Preisempfehlung ist ein Preis, den ein Hersteller oder Händler für ein Produkt vorschlägt.
語源
Preisempfehlungは、価格を表すPreisに、すすめを表すEmpfehlungが結びついた複合語
コラム
- Preisempfehlungは実際の請求額を表すとは限らず、広告では販売価格との比較基準として使われる語
「希望小売価格」は英語では
- 「希望小売価格」 → retail price和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1