帆桁の向きを変える

意味

  • 動 帆桁の向きを変えるほげたのむきをかえる

例文

Wir müssen die Rah anbrassen, bevor das Schiff den Kurs ändert.

船が針路を変える前に、私たちは帆桁の向きを変えなければならない。

コアイメージ

帆桁の角度を調整し、船の進む向きに合う位置へ移す動き

ドイツ語での定義

Die Rah eines Segelschiffs durch das Bedienen der Brassen passend zum gewünschten Kurs ausrichten

語源

anbrassenは、接頭辞 an- が付いた brassen からできた船用語で、Brassenは帆桁の向きを変えるための綱のこと

コラム

  • anbrassenの対象になるRahは帆そのものではなく帆を支える横木で、帆船の操作を表す専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ