Riesengebäude

意味

  • 中性名詞 巨大建築物きょだいけんちくぶつ

例文

Das neue Riesengebäude prägt die Skyline der Stadt.

その新しい巨大建築物は街の景観を形作っている。

コアイメージ

人の目を引くほど、建物全体が巨大に広がる姿

ドイツ語での定義

Ein Riesengebäude ist ein ungewöhnlich großes Bauwerk.

語源

Riesengebäudeは、巨大な存在を表すRieseと建物を表すGebäudeから成る複合語

コラム

  • Riesengebäudeは必ずしも高層建築を指さず、横に広い建物などにも使える表現

Riesenbau

意味

  • 男性名詞 巨大建築物きょだいけんちくぶつ

例文

Der Riesenbau prägt noch heute das Stadtbild.

その巨大建築物は今も町の景観を形作っている。

コアイメージ

人の目を引き、圧倒的な大きさで存在感を示す建築物

ドイツ語での定義

Ein Riesenbau ist ein besonders großes und eindrucksvolles Bauwerk.

語源

Riesenbauは、Riese「巨人」からできたRiesen-とBau「建築物」の複合語で、巨人のように巨大な建築物を表す。

コラム

  • Riesenbauは単に高い建物を表す語ではなく、横幅や内部の規模も含めた建築物全体の大きさを強調する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ