岸壁管理人

意味

  • 男性名詞 岸壁管理人がんぺきかんりにん

例文

Der Kaimeister kontrolliert die Ladung am Kai.

岸壁管理人は岸壁で貨物を確認する。

コアイメージ

船が着く岸壁で、荷物の出入りと作業の進みを見守る人

ドイツ語での定義

Ein Kaimeister ist eine Person, die den Betrieb an einem Kai überwacht und dort die Ladung kontrolliert.

語源

Kaimeisterは、Kai「岸壁」とMeister「管理や監督を担う人」が結びついた複合語で、岸壁を管理する人を表す

コラム

  • Meisterは職人の資格名だけでなく、HausmeisterやHafenmeisterのように、特定の場所や仕事を受け持つ人を表す複合語にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ