展開可能な

ausklappbar

意味

形展開可能なてんかいかのうな
形折り畳み式のおりたたみしきの
形開閉可能なかいへいかのうな

例文

Das Menü ist ausklappbar und zeigt weitere Optionen.

メニューは展開可能で、さらに選択肢が表示される。

コアイメージ

普段は場所を取らず、必要なときだけ折り目や接合部から広がる性質

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass es sich aus einer gefalteten Form heraus öffnen und erweitern lässt.

語源

ausklappbarは、動詞ausklappenに、可能性を表すbarを付けた形で、広げられることを示す

コラム

「ausklappbar」は、開く動作全般よりも、たたまれた部分が外へ出て広がる場面で使われる