屋敷の十字架

意味

  • 中性名詞 屋敷の十字架やしきのじゅうじか

例文

Vor dem Wohnhaus steht ein Hofkreuz.

住居の前に屋敷の十字架が立っている。

コアイメージ

人の暮らしの場に立ち、家と信仰を結ぶ十字架

ドイツ語での定義

Ein Hofkreuz ist ein Kreuz, das auf einem Hof oder vor einem Wohnhaus steht und oft den christlichen Glauben ausdrückt.

語源

Hofkreuzは、Hof(屋敷の敷地)とKreuz(十字架)が結びついた複合語で、屋敷に立つ十字架を表す

コラム

  • 道ばたに立つWegkreuzに対して、Hofkreuzは農家や屋敷の敷地内に立つ十字架を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ