Wohnzimmercouch

意味

  • 女性名詞 居間用ソファいまようソファ

例文

Die neue Wohnzimmercouch ist sehr bequem.

その新しい居間用ソファはとても快適だ。

コアイメージ

家の中で人が集まり、くつろぐ居間に置く大きな座席

ドイツ語での定義

Eine Wohnzimmercouch ist ein Sofa, das für das Wohnzimmer bestimmt ist.

語源

Wohnzimmercouchは、Wohnzimmer(居間)とCouch(ソファ)を組み合わせた複合語で、居間用のソファを表す。

コラム

  • Wohnzimmercouchは女性名詞で、定冠詞はdieとなり、複合語の性は最後の名詞Couchに従う。

Wohnzimmersofa

意味

  • 中性名詞 居間用ソファいまようソファ

例文

Das neue Wohnzimmersofa ist sehr bequem.

新しい居間用ソファはとても快適だ。

コアイメージ

居間の中心で、人が座ってくつろぐためのクッション付きの家具

ドイツ語での定義

Ein gepolstertes Sitzmöbel im Wohnzimmer, auf dem eine oder mehrere Personen sitzen können.

語源

Wohnzimmersofaは、WohnzimmerとSofaを組み合わせ、居間で使うソファという意味になった語

コラム

  • ドイツ語ではWohnzimmersofaのように、置き場所を表す名詞を前に置いて家具の用途を示すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ