Harnvergiftung
意味
- 女性名詞 尿毒症
例文
Eine Harnvergiftung kann die Nierenfunktion stark beeinträchtigen.
コアイメージ
腎臓から排出されるはずの物質が体内にたまり、全身に害を及ぼす状態
ドイツ語での定義
Eine Harnvergiftung ist eine Vergiftung des Körpers, bei der sich wegen einer unzureichenden Nierenfunktion schädliche Stoffe im Blut ansammeln.
語源
Harnvergiftungは、Harn「尿」とVergiftung「中毒」を組み合わせ、尿として出る物質が体にたまる中毒状態を表す語
コラム
- Vergiftungは外から毒を取り入れた場合だけでなく、体内の不要な物質が増えて害を及ぼす状態にも使われる語
Urämie
意味
- 女性名詞 尿毒症
例文
Bei schwerer Urämie ist eine Dialyse erforderlich.
重度の尿毒症では透析が必要です。
コアイメージ
腎臓が十分に働かず、尿として出るはずの物質が血液にたまる状態
ドイツ語での定義
Eine Urämie ist ein krankhafter Zustand, bei dem sich harnpflichtige Stoffe wegen einer schweren Nierenfunktionsstörung im Blut ansammeln.
語源
Urämieは、ギリシャ語のouron「尿」とhaima「血」をもとにした医学用語
コラム
- 「尿毒症」は尿そのものに毒があるという意味ではなく、腎臓の働きが大きく低下して起こる状態を指す
「尿毒症」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1