少年団員

意味

例文

Der kleine Pimpf wollte unbedingt mitspielen.

その小さな少年はどうしても一緒に遊びたがった。

コアイメージ

年少の少年を、少し軽く見たり親しみを込めたりして呼ぶ感覚

ドイツ語での定義

Ein Pimpf ist ein Junge, besonders ein junger Angehöriger des Deutschen Jungvolks; das Wort kann auch abwertend für einen unerfahrenen Jungen gebraucht werden.

語源

Pimpfは、少年を表す俗称がナチ時代にドイツ少年団の少年団員を指す組織内の呼び名になった語

コラム

  • 現在のPimpfは古風または見下した響きがあり、ナチ時代のDeutsches Jungvolkを連想させることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ