小説のような

romanhaft

意味

  • 形 小説のようなしょうせつのような
  • 形 非現実的なひげんじつてきな

例文

Ihr Leben war so romanhaft, dass niemand ihr glaubte.

彼女の人生はあまりに小説のようだったので、誰も彼女を信じなかった。

コアイメージ

現実の出来事なのに、小説の筋書きのように特別で現実ばなれして見える様子

ドイツ語での定義

so ungewöhnlich und ereignisreich, dass etwas wie aus einem Roman wirkt

語源

romanhaftは、Romanに形容詞語尾haftが付き、小説のような様子を表す語

コラム

  • romanhaftは「恋愛的な」ではなく、出来事が小説のように劇的で現実ばなれしていることを表し、romantischとは意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ