Fensterchen
意味
- 中性名詞 小窓
例文
コアイメージ
室内と外の間にある、光や景色をつなぐ控えめな窓のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Fensterchen ist ein kleines Fenster, das einen begrenzten Blick nach draußen ermöglicht.
語源
Fensterchenは、Fensterに縮小を表す-chenが付いて生まれた形
コラム
- 文章中のFensterchenは、実際の小ささに加えて親しみやかわいらしさを帯びることがある
Türchen
意味
- 中性名詞 小さな扉
- 名 小窓
例文
コアイメージ
大きな空間を仕切る扉ではなく、箱や飾りに付いた小さな開閉口のイメージ
ドイツ語での定義
Eine kleine Tür an einem Gegenstand, hinter der sich etwas befinden kann.
語源
Türchenは、Türと縮小接尾辞chenからできた語で、小さな開閉口を表す
コラム
- AdventskalenderのTürchenの中には、絵や菓子などを隠す作りが多い
「小窓」は英語では
- 「小窓」 → fenestrafenestella和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1