小さな問題

意味

  • 中性名詞 小さな問題ちいさなもんだい

例文

Das Problemchen ist schnell gelöst.

その小さな問題はすぐに解決した。

コアイメージ

少し引っかかる点はあるものの、深刻さは低く収まっているイメージ

ドイツ語での定義

Eine kleine Schwierigkeit, die nicht besonders ernst ist.

語源

Problemchenは、Problemの語末に指小辞-chenを付けて、小ささを示した形

コラム

  • 大きな結果を招いた事柄をProblemchenと呼ぶと、深刻さを軽く見せる皮肉として響くことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ