容器に詰める

意味

  • 動 容器に詰めるようきにつめる
  • 動 瓶詰めにするびんづめにする
  • 動 小分けするこわけする

例文

Die Mitarbeiter füllen den Saft in Flaschen ab.

従業員たちはジュースを瓶に詰める。

コアイメージ

大きな入れ物の中身を、いくつもの容器へ分配して詰める動き

ドイツ語での定義

eine Flüssigkeit oder einen anderen Stoff aus einem größeren Behälter in einzelne kleinere Behälter füllen

語源

abfüllenは、分離を表すab-と、満たすことを表すfüllenが結びついた語

コラム

  • 食品や飲み物の製造では、でき上がった中身を容器に分けて商品にする工程をabfüllenと呼ぶことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ