Geflügel
意味
- 中性名詞 家禽
- 名 家禽肉
例文
コアイメージ
人が食料のために飼う鳥を、まとまりとして捉える語
ドイツ語での定義
Bezeichnung für domestizierte Vögel, die vor allem zur Gewinnung von Eiern oder Fleisch gehalten werden
語源
Geflügelは、古高ドイツ語のgiflugiliにさかのぼり、飛ぶものをまとめて表す語として成立
コラム
- Geflügelは集合的な名詞で、個体数を一羽ずつ数える場面ではHuhnやEnteなど個別の鳥の名を使う
Federvieh
意味
- 中性名詞 家禽
例文
コアイメージ
人に飼われ、卵や肉をもたらす鳥をひとまとめに捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Bezeichnung für domestizierte Vögel, die der Mensch als Nutztiere hält, besonders Hühner, Enten und Gänse.
語源
Federviehは、Feder「羽」とVieh「家畜」を組み合わせ、羽のある家畜を表す複合語
コラム
- Federviehは集合名詞なので、「Das Federvieh wird morgens gefüttert.」のように単数形で鳥のまとまりを表す
「家禽」は英語では
- 「家禽」 → poultrydomestic fowl和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1