Hofintrige
意味
- 女性名詞 宮廷の陰謀
例文
コアイメージ
宮廷の人間関係の裏側で、権力者やその周囲の立場を変えようとする陰謀
ドイツ語での定義
Ein verborgenes Vorgehen im Umfeld eines Herrschers, durch das jemand politische Ziele verfolgt oder einen Gegner ausschalten will.
語源
Hofintrigeは、Hofが宮廷、Intrigeが人に知られないたくらみを表し、合わせて宮廷の陰謀を表す
コラム
- Hofintrigeは、宮廷の建物そのものの出来事ではなく、君主を中心とする政治的な人間関係の中で起きる陰謀を指す語
Palastintrige
意味
- 女性名詞 宮廷の陰謀
例文
コアイメージ
権力者の近くで、秘密の策略が人の地位や運命を動かす構図
ドイツ語での定義
Eine Palastintrige ist ein geheimer Plan am Hof, mit dem jemand Macht gewinnen oder einen anderen schädigen will.
語源
Palastintrigeは、Palast（宮殿・宮廷）とIntrige（ひそかな策略）から成り、宮廷での策略を表す複合語
コラム
- Palastintrigeは建物の中の出来事だけでなく、君主の側近や宮廷内の勢力争い全体を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1