宮廷の家臣団

意味

  • 男性名詞 宮廷の家臣団きゅうていのかしんだん

例文

Der König empfing seinen Hofstaat im großen Saal.

王は大広間で自分の宮廷の家臣団を迎えた。

コアイメージ

君主の住まいを中心に、身の回りの務めを担う人々が一つの集団をなすイメージ

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Personen, die zum Hof eines Fürsten oder Königs gehören und dort bestimmte Aufgaben erfüllen

語源

Hofstaatは、Hof(宮廷)とStaat(古い語義の「身分・立場」)が結びつき、宮廷に属する人々の集まりを表す複合語

コラム

  • Hofstaatは現代の「国家」を表すStaatとは異なり、王や侯爵の時代を扱う歴史書や物語で、宮廷に属する集団を指す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ