実行に移す

意味

  • 動 実行に移すじっこうにうつす

例文

Sie will den Plan in die Tat umsetzen.

彼女はその計画を実行に移そうとしている。

コアイメージ

頭の中の計画や考えを、現実の行動へと押し出す

ドイツ語での定義

einen Plan, einen Vorsatz oder eine Idee tatsächlich ausführen und verwirklichen

語源

in die Tat umsetzenは、in die Tat「行動へ」とumsetzen「移す」を組み合わせ、考えを実際の行動へ移す意味になった表現

コラム

  • Plan・Vorsatz・Ideeと結びつくことが多く、思いついた段階ではなく具体的な行動にした場面で使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ