Berufspraxis

意味

  • 女性名詞 実務経験じつむけいけん

例文

Für die Stelle ist Berufspraxis von Vorteil.

この職では、実務経験があると有利です。

コアイメージ

特定の職業で実際に働きながら身につけた経験の蓄積

ドイツ語での定義

Erfahrung aus der praktischen Arbeit in einem bestimmten Beruf oder Arbeitsbereich.

語源

Berufspraxisは、BerufとPraxisから成り、職業上の実践を重ねた経験を表す。

コラム

  • BerufspraxisはBerufserfahrungと近いが、実際の作業や業務に関わった経験を強く示す語。

Arbeitserfahrung

意味

  • 女性名詞 実務経験じつむけいけん

例文

Für diese Stelle ist Arbeitserfahrung wichtig.

この職には実務経験が重要だ。

コアイメージ

実際の仕事を通して得た、仕事の進め方を知る力

ドイツ語での定義

Kenntnisse und praktische Fähigkeiten, die jemand bei früheren beruflichen Tätigkeiten erworben hat.

語源

Arbeitserfahrungは、Arbeitが「仕事」、Erfahrungが「経験」を表す複合語で、仕事から得る経験という意味になる

コラム

  • 応募書類では「Arbeitserfahrung」を期間や担当業務とともに示し、どのような仕事を実際にしたかを伝える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ