官僚組織

Beamtenapparat

意味

男性名詞官僚機構かんりょうきこう
名官僚制度かんりょうせいど
名官僚組織かんりょうそしき

例文

Der Beamtenapparat reagiert nur langsam auf neue Regeln.

官僚機構は新しい規則に反応するのが遅い。

コアイメージ

多くの公務員と役所が一つの機械のように動き、行政を支える構造

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit von Beamten und Verwaltungsstellen, die gemeinsam staatliche Aufgaben erfüllt.

語源

Beamtenapparatは、Beamten（公務員）とApparat（機械や装置）から成り、行政を動かす組織を表す

コラム

Beamtenapparatは、行政の規模や複雑さを強く意識させるため、批判的な文章にも登場する語