「完全母音」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

In dieser Silbe bleibt der Vollvokal deutlich hörbar.

この音節では、完全母音がはっきり聞こえる。

In dieser Silbe wird der Vokal als Volllaut ausgesprochen.

この音節では、その母音は完全母音として発音される。

例文

In dieser Silbe bleibt der Vollvokal deutlich hörbar.

この音節では、完全母音がはっきり聞こえる。

コアイメージ

音の中心がぼやけず、母音本来の響きが十分に現れる状態

ドイツ語での定義

Ein Vollvokal ist ein nicht reduzierter Vokal mit deutlich erkennbarer und vollständiger Klangqualität.

語源

Vollvokalは、voll「完全な」とVokal「母音」を組み合わせた語で、音の弱化がない母音を表す

コラム

Vollvokalは母音字の名称ではなく発音の分類で、同じ母音字でも位置や発音によって完全母音にも弱化母音にもなりうる

例文

In dieser Silbe wird der Vokal als Volllaut ausgesprochen.

この音節では、その母音は完全母音として発音される。

コアイメージ

弱くぼかさず、母音の音色を保ってはっきり発音される音

ドイツ語での定義

Ein Volllaut ist ein deutlich und vollständig gesprochener Vokal, dessen Klangfarbe auch in einer unbetonten Silbe erhalten bleibt.

語源

Volllautは、voll「完全な」とLaut「音」が結びつき、完全な音を表す語

コラム

Volllautは、音量が大きい音という意味ではなく、母音をあいまいな「Schwa」に変えずに発音する場合の呼び名