安売り合戦
意味
- 女性名詞 安売り合戦
例文
Viele Händler beteiligen sich an der Rabattschlacht.
多くの販売業者が安売り合戦に加わっている。
コアイメージ
値引きを武器に、複数の店が同時に激しく競争する場面
ドイツ語での定義
Ein harter Wettbewerb zwischen mehreren Händlern, die mit Preisnachlässen um Kunden kämpfen.
語源
Rabattschlachtは、Rabattの値引きとSchlachtの戦いを合わせ、値引き合戦を表す語
コラム
- 普通の値引きにはRabattaktionも使うが、Rabattschlachtには店同士が競り合う激しさまで含まれる
おすすめの単語帳
1 / 1