「宇宙望遠鏡」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Das neue Weltraumteleskop liefert scharfe Bilder ferner Galaxien.

その新しい宇宙望遠鏡は遠方の銀河の鮮明な画像を届ける。

コアイメージ

地球の大気の外で、遠い天体の光をとらえる望遠鏡

ドイツ語での定義

Ein Teleskop im Weltraum, das Licht von weit entfernten Himmelskörpern auffängt und untersucht.

語源

Weltraumteleskopは、Weltraumが宇宙、Teleskopが遠くの物を見る器具を表し、合わさって宇宙を観測する望遠鏡を指す。

コラム

ハッブル宇宙望遠鏡はドイツ語で Hubble-Weltraumteleskop と呼ばれ、複合語の前半に名前を置く形も見られる。