学校の落ちこぼれ

意味

  • 男性名詞 学校の落ちこぼれがっこうのおちこぼれ
  • 名 学業不振者がくぎょうふしんしゃ

例文

Er galt in der Klasse als Schulversager.

彼はクラスで学校の落ちこぼれと見なされていた。

コアイメージ

学校で学習や成績がうまくいかず、失敗者のように見なされる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die in der Schule sehr schlechte Leistungen erbringt und dort wenig Erfolg hat.

語源

Schulversagerは、Schule(学校)とVersager(失敗する人)から成り、学校で失敗する人を表す複合語

コラム

  • Versagerを含むため、能力全体を決めつける強い否定表現で、人を中立的に指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ