子供の死

意味

  • 男性名詞 子供の死こどものし

例文

Der Kindstod ist für jede Familie ein schwerer Schicksalsschlag.

子供の死はどの家族にとってもつらい打撃だ。

コアイメージ

子どもの成長が途中で断たれ、命を失うイメージ

ドイツ語での定義

Der Tod eines Kindes; häufig wird das Wort in der Verbindung „plötzlicher Kindstod“ für den unerwarteten Tod eines Säuglings verwendet.

語源

Kindstodは、子どもを表すKindと、死を表すTodを組み合わせた語で、子どもの死という意味になる

コラム

  • Kindstodだけなら子どもの死全般を指せるが、「plötzlicher Kindstod」では乳児の突然死を指す医学的な表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ