好意で

意味

  • 副 親切にもしんせつにも
  • 副 ありがたいことに
  • 副 好意でこういで

例文

Sie hat mir freundlicherweise geholfen.

彼女は親切にも私を助けてくれた。

コアイメージ

相手の好意による行動を、ありがたい配慮として受け止める視点

ドイツ語での定義

Das Wort zeigt an, dass jemand etwas in freundlicher Absicht und aus Hilfsbereitschaft macht.

語源

freundlicherweiseは、freundlich「親切な」に副詞語尾-erweiseが加わり、親切な行いへの評価を示す語

コラム

  • 過去の助けについて「Sie hat mir freundlicherweise geholfen.」と言うと、助けの事実に相手の好意への感謝が加わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ