女性の領分

意味

  • 女性名詞 女性の領分じょせいのりょうぶん

例文

Das ist Frauensache.

それは女性の領分だ。

コアイメージ

女性に関わることを女性側の領域として捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Angelegenheit, die als Sache von Frauen gilt oder Frauen besonders betrifft.

語源

Frauensacheは、Frauen「女性たち」とSache「事柄」が結びついた複合語で、女性に関する事柄を表す。

コラム

  • 男女の役割分担を前提にした表現として、話し手の価値観や時代背景が表れやすい語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ