失業手当で暮らす

意味

  • 動 失業手当で暮らすしつぎょうてあてでくらす

例文

Er hartzt seit Monaten und sucht keine Arbeit.

彼は何か月も失業手当で暮らし、仕事を探していない。

コアイメージ

働く代わりに社会保障の給付を受けて暮らす状態

ドイツ語での定義

Von Arbeitslosenunterstützung leben und sich nicht ernsthaft um eine neue Arbeit bemühen.

語源

hartzenは、改革担当者Peter HartzにちなむHartz IVから派生した表現

コラム

  • hartzenは給付を受ける人への否定的な見方を帯びるため、公式な説明や中立的な文章には向かない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ