天国の門

意味

  • 女性名詞 天国の門てんごくのもん

例文

Die Gläubigen hoffen, durch die Himmelspforte zu gehen.

信者たちは天国の門を通ることを願っている。

コアイメージ

この世と天国を隔て、そこを通ると天の世界へ入る門

ドイツ語での定義

Ein Tor, das sinnbildlich den Eingang zum Himmel bildet.

語源

Himmelspforteは、Himmel「天」とPforte「門」から成る語で、天国への入口を表す。

コラム

  • PforteはTürよりも文学的で格式のある「門」を表すため、Himmelspforteには宗教画や物語らしい響きがある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ