天候に強い

意味

  • 形 天候に強いてんこうにつよい

例文

Die wetterbeständige Farbe hält viele Jahre.

その天候に強い塗料は何年も持つ。

コアイメージ

雨や日光などの天候にさらされても、物の性質が保たれるイメージ

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass Regen, Sonne, Wind und andere Witterungseinflüsse die Sache nicht schnell beschädigen.

語源

wetterbeständigは、Wetterは天候、beständigは変わりにくい性質を表し、天候に耐える意味になる語

コラム

  • 商品表示のwetterbeständigは屋外での耐久性を示すが、水中でも使えるwasserfestとは別の性質

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ