大部のはドイツ語で？voluminösの意味と例文｜モチタンドイツ語辞典

例文

Dieses voluminöse Paket passt nicht in den Schrank.

このかさばる小包は戸棚に入りません。

コアイメージ

物の体積が大きく、置く場所を広く占めるようす

ドイツ語での定義

So groß oder umfangreich, dass es viel Raum einnimmt, besonders bei Gegenständen, Büchern oder Haaren.

語源

voluminösは、ラテン語 volumen「巻物、量」から生まれた voluminosus「量の多い」に由来する形容詞

コラム

本について使うと、ページ数や厚みが多い大部の本を表し、単に重い本という意味にはならない