大言壮語する

意味

  • 動 大言壮語するたいげんそうごする
  • 動 長広舌を振るうちょうこうぜつをふるう

例文

Er schwadroniert stundenlang über seine angeblichen Heldentaten.

彼は自分の武勇伝だと称する出来事について、何時間も大言壮語する。

コアイメージ

立派そうな言葉を次々に並べ、話の中身を実際以上に見せるイメージ

ドイツ語での定義

Über sich oder andere Dinge prahlerisch und übertrieben reden.

語源

schwadronierenは、Schwadronをもとに作られた動詞で、Schwadronの語源はフランス語escadron、さらにイタリア語squadroneにある

コラム

  • schwadronierenは、単に話が長いことではなく、話し方に誇張や空威張りがあることを示すため、長話全般には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ