大衆性

Volkstümlichkeit

意味

女性名詞大衆性たいしゅうせい
名親しみやすさしたしみやすさ
名庶民性しょみんせい

例文

Die Volkstümlichkeit des Sängers wuchs durch seine einfachen Lieder.

その歌手の大衆性は、彼の親しみやすい歌によって高まった。

コアイメージ

多くの人に受け入れられ、身近で親しみやすいものとして広がる性質

ドイツ語での定義

die Eigenschaft, bei vielen Menschen beliebt, verständlich und ihrem Alltag nahe zu sein

語源

Volkstümlichkeitは、Volk「民衆」に関わる形容詞volkstümlichから作られ、接尾辞-keitで性質を表す名詞になった語

コラム

ドイツ語圏の音楽欄でvolkstümliche Musikとあれば、伝統的な民謡そのものではなく、民謡風の親しみやすい大衆音楽を指すことが多い